Terms and conditions

Terms of Use of Online Shop sportineapranga.lt

1. General Provisions
1.1. The Terms of purchase-sale of the goods (hereinafter – Terms), after the confirmation by the Buyer (when he learns the Terms and checks “I accept”), is a necessary legal document for the parties, in which the Buyer’s and the Seller’s rights and obligations, acquisition of goods and conditions of payment, the procedure of delivery and return of goods, the parties’ responsibility and other provisions, related to the purchase-sale of the goods in the Online Shop sportineapranga.lt, are indicated.
1.2. The Seller reserves the right to change, revise and add the Terms at any time, having regard to the statutory requirements.
1.3. The right to buy in the Online Shop have:
1.3.1. competent legal natural entities, i.e. persons, who have reached adulthood, and whose competency is not limited by court;
1.3.2. juveniles of age from fourteen to eighteen years, only by having parents’ or guardians’ consent, except in cases, when they independently dispose of their income;
1.3.3. legal persons;
1.3.4. authorized representatives of all persons mentioned above.

2. Security of Personal Data
2.1. The Buyer, who wants to order the goods from sportineapranga.lt, has to register in the Internet website, providing his login name and password. The Buyer by confirming these Terms agrees that information messages, necessary to fulfil the purchase orders, will be send to the e-mail address, which he provided.
2.2. Ordering the goods, the Buyer has to specify his personal data, necessary for the completion of order: given name, family name, address of delivery of goods, telephone number. The Seller confirms that the data provided will be solely used for the purposes of sale in the Online Shop sportineapranga.lt. The Seller is obliged not to disclose the information for third parties, except the Seller’s partners, providing the services of delivery of goods or other services, which are related to the proper fulfilment of the Buyer’s order.

3. The Moment of Purchase-Sale Agreement
3.1. The agreement between the Buyer and the Seller is considered as being concluded from the moment, when the Buyer chooses the goods, forms his shopping cart, learns the Terms and checks the statement “I accept”.
3.2. Every concluded purchase-sale agreement between the Buyer and the Seller is registered and kept in the data base of the Online Shop sportineapranga.lt.

4. The Buyer’s Rights
4.1. The Buyer has the right to buy the goods in the Online Shop sportineapranga.lt, in accordance with the procedure of these Terms.
4.2. The Buyer is entitled to waive the purchase-sale agreement, concluded with the Online Shop sportineapranga.lt, by informing the Seller by e-mail info@sportineapranga.lt, indicating the name of the item and the number of order, not later than in 7 (seven) days from the day of delivery of the item.
4.3. The Buyer is entitled to use the right, mentioned above in the section 4.2., if the item was not damaged or if its appearance did not substantially change, and if the item was not used.

5. The Buyer’s Obligations
5.1. The Buyer is obliged to pay for the goods and accept them in accordance with the procedure of these Terms.
5.2. The Buyer is obliged not to transfer his login data to third persons. In cases, when the Buyer loses his login data, he has to immediately inform the Seller.
5.3. In cases, when the Buyer’s data in the form changes, he has to immediately update his information.
5.4. The Buyer, using the Online Shop sportineapranga.lt, is obliged to comply with these Terms.

6. The Seller’s Rights
6.1. The Seller is entitled to decide the minimal amount of the purchase cart, i.e. minimal sum, which has to be reached in order to perform the Buyer’s booking. The amount of the sum can be seen in the purchase cart, if the sum is too small.
6.2. In cases, when the Buyer tries to impair the stability and safety of the work of the Online Shop sportineapranga.lt, or he fails to comply with his obligation, the Seller is entitled to immediately and without notice restrict or suspend the Buyer’s opportunity to use the Online Shop sportineapranga.lt, or in exceptional circumstances to withdraw the Buyer’s registration.
6.3. In cases, when extraordinary circumstances occur, the Seller may terminate the activity of the Online Shop sportineapranga.lt, without prior notice to the Buyer.

7. The Seller’s Obligations
7.1. The Seller is obliged in accordance with the provisions of these Terms, to create the opportunity for the Buyer to use the services provided by the Online Shop sportineapranga.lt.
7.2. The Seller is obliged to respect the Buyer’s privacy right of the information provided to him in the registration form of the Online Shop sportineapranga.lt, except in cases, determined in the “Terms of Person’s Data Security”.
7.3. The Seller is obliged to deliver the goods of the Buyer’s to the address indicated by him and in accordance with the provisions of these Terms.
7.4. In cases, when the Seller is not able to deliver the ordered goods to the Buyer, he is obliged to offer an analogous item or item, as much similar in its features as possible. In cases, when the Buyer refuses to accept analogous or as similar as possible item, the Seller is obliged to return to the Buyer the amount paid within 3 (three) days, if the payment was made in advance.

8. Prices of Goods, Payment Procedure, and Terms
8.1. The prices of goods in the Online Shop sportineapranga.lt and in the order are provided in LTL, LVL, EUR or RUB, including VAT.
8.2. The Buyer accounts for the goods in one of the means, provided by the Online Shop sportineapranga.lt.
8.3. When the Buyer chooses the desirable goods and after the conclusion of the agreement with the Seller (when he learns the Terms and checks “I accept”), the advanced payment invoice-order will be sent to the e-mail, provided by him, and after the payment is performed, VAT invoice will be sent. The chosen goods, quantity, discounts, final prices of the goods, including all taxes, are provided in these invoices.

9. Delivery of Goods
9.1. The delivery of goods for the Buyer:
9.1.1. The Buyer is obliged to indicate the exact location of the delivery.
9.1.2. The Buyer is obliged to accept the goods by himself. In cases, when the Buyer is not able to accept the goods by him and the goods are delivered according to his address and other information provided by him, the Buyer is not entitled to make any claim to the Seller, because of the delivery of goods to the inappropriate subject.
9.1.3. The goods are delivered by the Seller or by his authorised representative – courier service DPD. The goods are delivered in accordance with the time, consistent with the Buyer.
9.1.4. The charge for the delivery (transportation) of goods is calculated in accordance with the location of delivery of goods. The charge of delivery is 20 EUR.
9.2. The Seller supplies the goods to the Buyer in accordance with the terms of the purchase procedure. These terms are preliminary, and are not applied in cases, when there are no required goods in the Seller’s storehouse, and the Buyer is informed about the shortage of ordered goods. In addition the Buyer agrees that in exceptional cases the delivery of goods may be delayed, in accordance with the unforeseen circumstances beyond the Seller. In such cases, the Seller is obliged to immediately in form the Buyer and to coordinate the conditions of the delivery of goods.
9.3. In all cases, the Seller is exempted from responsibility for the infringement of the delivery terms of goods, when the goods are not delivered or are delivered not in time, because of the Buyer’s fault or the circumstances subject to the Buyer.
9.4. In cases, when courier is not able to deliver the goods, because of the Buyer’s fault or the circumstances subject to the Buyer, courier additionally coordinates new term of delivery with the Buyer.
9.5. In the moment of the delivery of goods to the Buyer, the Buyer with the Seller or his authorised entity shall check the condition of goods, and sign the delivery acceptance document. When the delivery acceptance document is signed, it is considered, that the consignment is transferred in proper condition. In cases, when the packaging of the consignment is damaged, the Buyer shall indicate this in the delivery acceptance document, and in the presence of the Seller or his authorised representative, to write an act of delivery infringement in a free form. In cases, when the Buyer does not take such action, the Seller is exempted from the responsibility against the Buyer on the infringement of goods, if the cause of such infringement is damaged packaging, which are not indicated by the Buyer in accordance with the above provided procedure.

10. Guarantee of Quality of Goods
10.1. Each item in sale of the Online Shop sportineapranga.lt has the indication of its general features, provided in the description of each item.
10.2. The Seller is not responsible for the possible discrepancy of colour, shape or other parameters of the goods to the real size, shape and colour of the goods, because of the Buyer’s monitor features.

11. Return and Exchange of Goods
11.1. In cases, when the Buyer wants to return the goods, the Buyer has to fill the document for the returning of goods, which is sent to the Buyer, after notification received by e-mail info@sportineapranga.lt about the return of the goods, and submit it with the returned goods.
11.2. For the returning of goods, the Buyer has to comply with these conditions:
11.2.1. The returned item has to be in its original packaging and put into a protective transportation box;
11.2.2. The item has to be undamaged by the Buyer;
11.2.3. The item shall not be lost its market appearance (undamaged labels, protective plastic not torn off, etc.);
11.2.4. The returned item shall be of the same set, received by the Buyer;
11.2.5. For the returning of goods, it is necessary to present its purchase document and the document for the returning of goods, mentioned in the section 11.1. of these Terms, completed.
11.3. The Seller is entitled not to accept the Buyers returned goods, when the Buyer fails to comply with the procedure of returned goods, set out in this article.
11.4. The Seller takes the returned goods from the Buyer free of charge on working days between 10 a.m. and 5 p.m., using the courier services. In cases, when the wrong and/or low quality item received is returned, the Seller is obliged to accept such goods and replace them by analogous proper goods. In cases, when the Seller does not have analogous goods, he returns the sum, paid for the goods, to the Buyer.
11.5. The amount paid is returned within 15 (fifteen) days from the moment of signing the form of returning the goods. The amounts, paid for the returning of goods are not returned to the Customer.
11.6. During actions and bargains, special conditions, which have to be followed, are provided for the returning of goods.

12. Responsibility
12.1. The Buyer is fully responsible for the accuracy of the data, provided by him in the registration form. In cases, when the Buyer fails to provide exact data in the registration form, the Seller is not responsible for the consequences.
12.2. The Buyer is responsible for the actions, performed by usage of the Online Shop sportineapranga.lt
12.3. The Buyer is responsible for the transfer of his login data to third persons. In cases, when the third person uses the services of the Online Shop sportineapranga.lt, by using the Buyer’s login data, the Seller considers this person as a Buyer.
12.4. The Seller is exempted from any responsibility in cases, when the losses are caused by the Buyer’s failure to consider the Seller’s recommendations and his obligations, and to get familiar with these Terms.
12.5. In cases, when references to other websites of companies, establishments, organisations and persons, the Seller is not responsible for the information and activities performed in them, does not maintain and control those websites, and does not represent those companies.
12.6. In the case of losses, the party fault shall indemnify the direct losses for the other party.

13. Marketing Measures, Applied by the Seller
13.1. The Seller is entitled on his own discretion to initiate various actions in the Online Shop sportineapranga.lt
13.2. The Seller is entitled to unilaterally, without discreet notice, adjust and/or withdraw the conditions of actions. Any of the adjustments or withdrawals of the conditions of actions procedure are valid solely in future, i.e. from the moment of their performance.

14. Exchange of Information
14.1. The Seller sends all notifications to the e-mail address, indicated in the Buyer’s registration form.
14.2. The Buyer sends all notifications and questions by means indicated in the section “Contacts” of the Seller’s Online Shop.